I'm back!! wróciłam!!

Wróciłam do Steinkjer!! w końcu własne - tymczasowo - łóżko!! I święty spokój!!
Odpoczywam :D czytam książki, oglądam filmy i pływam na basenie :D czego więcej chcieć od życia :D
We wrześniu jadę do domu!!!! na tydzień!! mam nadzieje, że będzie ładna pogoda i jeszcze się da popływać w jeziorze i spać w domku na drzewie :D
A od jutra znowu do pracy...


I'm back in Steinkjer!! at last my own - temporary - bed!! In quiet and calm!!
I'm resting :D reading books, watching movies, swimming in the pool :D do I need sth else to be happy :D
In September I'm going home!! for a week!! hope weather will be good enough to swim in my lake and sleep in new tree-house :D
but tomorrow... work again...